ワタリガラスは世界を創った
大好きな酒を飲みながら創った
だからこの世界はおかしなものになった
「おお、これはすばらしい。あなたは誰だ」
「･･････わたしはクールキル（ワタリガラス）、自ら創造されたものだ」
――チュクチ族の神話（｢東北アジアの神話・伝説」荻原眞子）・チュクチ族はアラスカの対岸、シベリアの東端に住む少数民族です。
ワタリガラスは東北アジア、極北地方および北アメリカ先住民の民話・神話においては世界を創った創造神であり、同時にトリックスターとされることが多いということです。
この「ワタリガラスの歌」はこれを見た小さい子が客席で泣き出したという不気味な作品です（笑）
西欧の怪奇ものより、よほど優しく身近な不気味さですが。
